A cartinha de Oliver pro Papai Noel

Aqui no Canada as crianças podem escrever uma cartinha pro Papai Noel, chamado de Santa Claus em inglês, e os seus ajudantes elfos vão ajudá-lo a responder todas as cartinhas recebidas. E ainda temos a vantagem de sequer precisar pagar selo na carta já ele mora tão pertinho da gente aqui no polo norte que o Canada Post (os correios daqui) entrega sem custo ;) Aqui o endereço para quem aqui no Canada quiser escrever a sua cartinha pro Papai Noel:

To: Santa Claus

North Pole

HOH HOH

Se a criança não souber escrever a mamãe ou o papai podem ajuda-lo e foi isso que fizemos para mandar a cartinha de Oliver esse ano. Escrevi em inglês, mas aqui está a tradução:

Querido Papai Noel,

Meu nome é Oliver e eu tenho apenas 7 meses então minha mamãe está me ajudando a escrever essa cartinha.

Eu queria que você soubesse que eu tenho sido um bebe muito bonzinho (eu soube que ser bonzinho é fundamental para receber sua visita na noite de Natal). Eu sou abençoado por ser um bebe saudável e morar numa casa quentinha e cheia de amor com minha mamãe, papai e irmãzinha peluda Neve.

Então Papai Noel esse ano o que eu quero pedir é que todos os bebes e criancinhas em todos os lugares do mundo sejam saudáveis, não falte comidinha nas suas barriguinhas, nunca sintam frio ou muito calor, tenham alguém que cuide delas com paciência (afinal, nós bebes e crianças não sabemos o que é melhor pra gente, mais seguro ou a coisa certa a fazer sempre) e o mais importante, que eles se sintam AMADOS todos os dias das suas vidas.

Eu não acho que esse é o presente mais fácil de ganhar (minha mamãe me disse que existem muitos bebes e crianças no mundo), então é por isso Papai Noel que eu não vou pedir nada mais neste Natal assim eu espero que você possa se concentrar nas outras crianças que estão mais necessitadas dessas bênçãos que eu já tenho.

Ainda assim eu espero que você me faça uma visita aqui em casa (minha mamãe decorou uma arvore gigante na nossa sala e eu adoro brincar com as bolas dela, você precisa vê-la Papai Noel). Eu vou deixar uns biscoitinhos e leite pra você, caso você tenha fome ou sede.

Com amor,

Oliver